日国友の会

たいがんのかさい【対岸の火災】

読者カード 用例 2012年04月10日 公開

2012年02月20日 古書人さん投稿

用例:而して一旦英佛国間の葛藤を見るに至らバ他の欧州諸強国特に露国の如き獨逸の如き其れ豈安然として対岸(たいがん)の火災(くわさい)視するが如きことあらんや
『社説(「東京朝日新聞」より)』 1894年10月11日
語釈:(川向かいの火事はこちら岸に飛び火する心配がないところから)自分には関係なく少しも痛痒(つうよう)を感じない物事のたとえ。

コメント:遡ります

編集部:第2版では、安倍能成『自己の問題として見たる自然主義的思想』(1910)からの例が早いのですが、さらに、16年さかのぼることになります。

著書・作品名:社説(「東京朝日新聞」より)

媒体形式:新聞・広報・官報

刊行年(月日):1894年10月11日

著者・作者:

掲載ページなど:2ページ

発行元:東京朝日新聞社