日国友の会

れいさい【霊犀】

読者カード 用例 2012年02月15日 公開

2012年02月15日 ぽんちさん投稿

用例:私はそれから欧米を巡遊し、帰国するとやがて戦争になり、つひに語りあふ機会も少くなって過したが、常に所謂霊犀一点相通ずる間柄である。
『相撲求道録』 1956年 時津風定次
語釈:〔名〕(角のねもとから先端まで白い筋の通っている犀を通天犀と称し、とくに霊力があるとされていたが、心と心が一筋通いあうのを、その白い筋にたとえた唐の李商隠の「無題詩」の「身無綵鳳双飛翼、心有霊犀一点通」による)人の意志が相互に通じるたとえにいう。

コメント:もとになった語形に近い用例として、参考までに。

編集部:日本漢文の例が2例と、話文脈では有島武郎の『星座』(1922)から「一点霊犀の相通ずる」という言い方の例が添えられていますね。

著書・作品名:相撲求道録

媒体形式:単行本

刊行年(月日):1956年

著者・作者:時津風定次

掲載ページなど:9ページ

発行元:黎明書房