日国友の会

ふせきちんぼく【浮石沈木】

読者カード 項目 2012年01月24日 公開

2012年01月24日 ぽんちさん投稿

用例:人の世で往々に「石が流れて木の葉が沈む」ことがある。中国の「浮石沈木」に由来する諺で、物事が当たり前の道理にあわないたとえだ。
『天声人語』 2011年2月20日
語釈:〔名〕物事が常識とは真逆であること。石が流れて木の葉が沈む。

コメント:大漢和には見あたりませんでしたが、取り敢えず参考までに。

編集部:第2版では、立項されませんでした。漢籍『新語-弁惑』に「夫衆口之毀誉、浮石沈木」(『百子全書・一』704ページ、『新語』七ウ)とあります。ほかに『魏志-孫礼伝』にもあるようです(現時点で未確認)

著書・作品名:天声人語

媒体形式:単行本

刊行年(月日):2011年2月20日

著者・作者:

掲載ページなど:1面(『朝日新聞(朝刊)』)

発行元:朝日新聞東京本社