日国友の会

なれる【慣・馴・狎・熟】

読者カード 用例 2011年11月15日 公開

2011年11月04日 monoさん投稿

用例:ちはやぶる神も耳こそ慣れぬらしさまざま祈る年もへぬれば(巻第十・恋二、659)
『後撰和歌集』 951-953頃年
語釈:〔自ラ下一〕[文]な・る〔自ラ下二〕(1)あるものや事態にたびたび出会ったり経験したりしたために常のこととなる。珍しくなくなる。

コメント:さかのぼる用例だと思います。現代語訳は「神様も耳慣れてしまわれたようです。あれやこれやとお祈りになる年を何年も経ましたので。」とありました。

編集部:第2版では、『古今和歌集』(905-914)恋五・七五二「見ても又またも見まくのほしければなるるを人は厭ふべら也<よみ人しらず>」が早い例となっていました。

著書・作品名:後撰和歌集

媒体形式:単行本

刊行年(月日):951-953頃年

著者・作者:

掲載ページなど:190ページ(片桐洋一校注『日本古典文学大系6』、1990)

発行元:岩波書店