日国友の会

ちょうせんご【朝鮮語】

読者カード 用例 2011年12月05日 公開

2011年11月03日 古書人さん投稿

用例:▲当港にハ数年来朝鮮語(てうせんご)学校の設けあり
『雑報(「東京朝日新聞」より)』 1894年8月18日
語釈:〔名〕朝鮮半島および、その近辺の済州島や中国東北地区南部などで話される言語で、大韓民国、朝鮮民主主義人民共和国の国語。大韓民国では韓国語という。アルタイ諸語に属する可能性が最も高く、日本語とも同系であるという説がある。語順が日本語と同じであること、助詞にあたる付属語が用いられることなど、構造は日本語とよく似ているが、音韻の面で違いが目立つ。語彙面では、日本語と同様多量の漢語が用いられている。ハングルという朝鮮独特の文字によって書かれる。

コメント:遡ります

編集部:第2版では、杉村楚神人冠『大英游記』(1908)からの例をご紹介いただいていますが、さらに、14年さかのぼることになります。

著書・作品名:雑報(「東京朝日新聞」より)

媒体形式:新聞・広報・官報

刊行年(月日):1894年8月18日

著者・作者:

掲載ページなど:2ページ

発行元:東京朝日新聞社