日国友の会

まんじゅう【饅頭】

読者カード 語釈 2011年08月26日 公開

2011年08月26日 ぽんちさん投稿

用例:「お饅頭って、なァに」「現金(げんなま)ですよ、配って歩いて頭下げて、昔の選挙と同じだわね。<以下略>」
『木瓜の花・下』 1973年 有吉佐和子
語釈:俗に、賄賂をいう。

コメント:2版には、この用法がないので、参考までに。俗説に、むかし袖の下(わいろ)を送るときに、二重底の菓子箱(饅頭箱)の下に小判を隠したところからなどとありますが、時代劇の影響でしょうか。

編集部:第2版では、この用法に言及していませんね。

著書・作品名:木瓜の花・下

媒体形式:単行本

刊行年(月日):1973年

著者・作者:有吉佐和子

掲載ページなど:31ページ

発行元:新潮社