日国友の会

やけどはおやのはじ【火傷は親の恥】

読者カード 項目 2011年08月04日 公開

2011年08月04日 ぽんちさん投稿

用例:火傷(ヤケド)は親の恥っていうからね、魔法壜でも子供の手の届くところへ置いといちゃいけませんよ。
『木瓜の花・上』 1973年 有吉佐和子
語釈:子供は突拍子もない動きをするのが当たり前で、それを配慮せずに熱いものを子供の動き回るところに置いたままにして子供が火傷をした場合は、親の不覚である。

コメント:どの程度使われた言い方なのかつまびらかにしませんが、この小説では2回出てきます。

編集部:第2版では、立項されませんでした。

著書・作品名:木瓜の花・上

媒体形式:単行本

刊行年(月日):1973年

著者・作者:有吉佐和子

掲載ページなど:134ページ

発行元:新潮社